Am Samstag, 9. September, weichen die Stände auf den Vorplatz des Forum Mayen und die angrenzenden Straßen aus.
Am 9.und 10. September stehen Genovevaburg, Burggärten und Marktplatz ganz im Zeichen des Stein- und Burgfestes. Zahlreiche Mayener Handwerksbetriebe, Selbsterzeuger, Künstler und Kunsthandwerker zeigen an attraktiven Ständen ihre Produkte und Erzeugnisse.
Trotzdem müssen die treuen Kunden des Wochenmarktes nicht auf ihren gewohnten Samstags-Einkauf verzichten: Am Samstag, 9. September, sind die zahlreichen Stände und Verkaufswagen des Wochenmarktes auf dem Vorplatz des Forum Mayen zu finden. Geöffnet sind die Stände wie gewohnt von 7 bis 14. Uhr. Aufgrund der Oberflächensanierung in der unteren Hahnengasse befinden sich die Stände ausschließlich in der Rosengasse.
Ab Dienstag, dem 12. September, findet der Wochenmarkt dann wieder wie gewohnt auf dem Marktplatz statt.